|
|
Features for this
Power-Over-Ethernet product
Características de este
Power-over-Ethernet producto
|
-
Lightning and surge protection
on data and power lines
Protección de los datos y las
líneas de energía contra el
rayo.
-
Industrial grade cast aluminum
housing
Industrial fundición de aluminio
de grado vivienda
-
Shielded RJ-45 jacks EMI noise
suppression
Blindado RJ-45 jack supresión de
ruido EMI
-
Available individually or in
kits
Disponibles por separado o en
kits
-
RoHS Compliant (Individual
Injector)
Compatible con RoHS (Individual
inyector)
|
The HyperLink BT-CAT5-P1 Single-Port
CAT-5 Injector/Tap (also known as
PoE Passive Splitter) is a
commercial grade Power-over-Ethernet
device that provides DC power for
one PoE-equipped device.
El enlace BT-CAT5-P1 Single-Port
CAT-5 del inyector / Toque (también
conocido como PoE Splitter pasiva)
es una sociedad comercial grado
Power-over-Ethernet dispositivo que
proporciona alimentación de CC para
PoE un dispositivo equipado.
It is compatible with AP’s and
other equipment supporting the IEEE
standard PoE pinout (Pins 4&5 Power
+ / Pins 7&8 Power -).
Es compatible con APâ € ™ s y otros
equipos de apoyo a la norma IEEE
pinout PoE (Pins 4 & 5 + Potencia /
Pins 7 y 8 Power -).
Power-over-Ethernet eliminates the
need for an AC outlet at each AP
location.
Power-over-Ethernet elimina la
necesidad de una toma de CA AP en
cada ubicación.
Only a single Ethernet cable is run
to each AP instead of separate power
and data cables.
Sólo se admite un único cable
Ethernet está dirigido a cada AP en
lugar de separar el poder y los
cables de datos.
The injector is typically installed
near the Ethernet hub.
El inyector es típicamente instalado
cerca del concentrador Ethernet.
This unit can be used as either an
“Injector†or as a “Tap†.
Esta unidad puede ser usado ya sea
como un â € € œInjectorâ o como â €
œTapâ €.
When used as an injector the device
sends DC power through the Ethernet
cable to a remote PoE device.
Cuando se utiliza como un inyector
el dispositivo envía de alimentación
de CC a través del cable Ethernet a
un dispositivo remoto PoE.
When used as a “Tap†this unit
taps the injected DC power from the
Ethernet cable for use by certain
non-PoE devices.
Si se utiliza como un â € € œTapâ
esta unidad inyectado grifos de
alimentación de CC de los cables de
Ethernet para el uso de algunos no
los dispositivos PoE.
The integral lightning and surge
protection individually protects the
4 data lines as well as protection
for the power lines.
El integrante del rayo y supresor de
picos de protección individual
protege las 4 líneas de datos, así
como la protección de las líneas
eléctricas.
High speed devices clamp any
voltage, positive or negative on the
wires.
Alta velocidad de los dispositivos
de sujeción de cualquier voltaje,
positivo o negativo en los cables.
The limits are +/- 15 volts on pins,
1, 2, 3, 6 and +/- 58 volts on pins,
4, 5, 7 and 8.
El plazo será de + / - 15 voltios en
las patillas, 1, 2, 3, 6 y + / - 58
voltios en las patillas, 4, 5, 7 y
8.
The BT-CAT5-P1 features shielded
RJ45 jacks.
El BT-CAT5-P1 características jacks
RJ45 blindado.
This along with the BT-CAT5-P1's
metal housing helps reduce the
effects of EMI interference.
Esto, junto con el BT-CAT5-P1 del
metal de vivienda ayuda a reducir
los efectos de las interferencias
EMI.
A ground lug and terminal is
provided directly on the injector
housing providing superior
grounding.
Un terreno lug terminal y se ofrece
directamente en el inyector de
proporcionar vivienda superior a
tierra.
The cast aluminum housing includes
integral mounting feet for ease of
installation.
La fundición de aluminio de vivienda
integral incluye patas de montaje
para la facilidad de instalación.
Note: Power supply is not included
with this model.
Nota: Fuente de alimentación no se
incluye con este modelo.
|
|
|
Applications for this
Power-Over-Ethernet product
Las solicitudes de este
Power-over-Ethernet producto
|
-
Wireless LAN Access Points and
Bridges
Wireless LAN puntos de acceso y
puentes
-
Wireless LAN WiFi Amplifiers and
Amplified Antennas
Wireless LAN WiFi amplificadores
y antenas amplificadas
-
VoIP (Voice over Internet
Protocol) Telephones
VoIP (Voz sobre Protocolo de
Internet) Teléfonos
-
IP Surveillance Cameras
Cámaras de vigilancia IP
-
Bluetooth® Access Points
Bluetooth ® Puntos de Acceso
|
|
|
|
|
|
|
Specifications
Especificaciones
Electrical Specifications
Especificaciones Eléctricas
|
Operating Temp -
Injector
Temp - inyector
|
-40° C to +70° C -40
° C hasta +70 ° C
|
|
Operating Temp -
Power Supply
Temp - fuente de
alimentación
|
0° C to +50° C 0 ° C
hasta +50 ° C |
|
Max Current
Max Actualidad
|
1 A 1 A |
|
Power Connector
Conector de
alimentación
|
Standard 2.5mm Coaxial DC
Power Jack (2.5mm x 5.5mm x
10mm Center Positive Plug
Required) Standard
2.5mm coaxial DC Power Jack
(2.5mm x 5.5mm x 10mm Centro
positivos Plug Obligatorio)
|
|
Ethernet Connectors
Conectores Ethernet
|
(2) RJ45 Jack (2)
Jack RJ45 |
|
Data Lines
Datos Líneas
|
Pair 1: Pins 1 and 2
Par 1: Pines 1 y 2
Pair 2: Pins 3 and 6
Par 2: Pins 3 y 6
|
|
CAT-5 Power Pinouts
CAT-5 Potencia de
patillas
|
+ VDC: Pins 4 & 5 +
VDC: Pins 4 & 5
- VDC: Pins 7 & 8 --
VDC: Pins 7 y 8 |
Mechanical Specifications
Especificaciones mecánicas
|
Weight
Peso
|
.28 lbs. .28 Lbs.
(.13 kg) (.13 Kg)
|
|
Dimensions
Dimensiones
|
3.6 x 1.4 x 1.2 (inches)
3,6 x 1,4 x 1,2 (pulgadas)
91.4 x 35.5 x 38.1 (mm)
91,4 x 35,5 x 38.1 (mm)
|
|
Enclosure
Apéndice
|
Cast Aluminum Alloy
Fundición de aluminio de
aleación |
|
RoHS Compliant
Compatible con RoHS
|
Yes (Injector only)
Sí (sólo inyector)
|
|
|
|
| |
|
